Data
Asset Inventory
Cobertura OHLCV en la base local de yaxkax: qué tickers hay, cuántas barras y desde cuándo. Lectura directa del backend read-only — sin datos mock.
Sin conexión
No se pudo contactar al backend yaxkax. ¿Está corriendo? (make serve → :8000)
Arranca el backend en su repo: make serve y recarga.